Inesite kommt in hydrothermalen Ersatzablagerungen von manganreichen metamorphen Gesteinen und Serpentinen vor. Es wurde erstmals 1887 in der Mine Hilfe Gottes, Oberscheld, Dillenburg, Landkreis Dillenburg, Hessen, Deutschland, beschrieben. Außerhalb der Typlokalität gibt es mehrere bemerkenswerte Orte von Inesit, wie z. B. Wessels und N'Chwanning Mines, Kalahari Mangan Field, Nordkap, Südafrika, wo Inesit mit Datolit, Pektolit, Apophyllit, Ruizit, Orientit und Quarz assoziiert ist. Broken Hill, New South Wales, Australien. Långban, Persberg, Värmland, Schweden. Kawazu-Mine, Präfektur Shizuoka, Region Chubu, Insel Honshu, Japan Hale Creek-Mine, Trinity County, Kalifornien, USA, wo Inesit mit Rhodochrosit, Bementit und Hausmannit assoziiert ist. Fengjishan-Mine (Kupfermine Daye), Bergbaubezirk Edong, Landkreis Daye, Präfektur Huangshi, Provinz Hubei, China.